Азербайджанский Вахдат, Латвийское азербайджанское общество