Dziedonis, Лиепайская ассоциация поющих мужчин