Jelgavas ūdens, ООО, Станция очистки воды