Juventus, Культура Латвийского университета, общество художественного и образовательного творчества