Рижское братское кладбище и Фонд исторического наследия Латвии, общество