Рижский постоянный третейский суд, общество