Rodņik, Резекненское русское культурное общество